Dátum účinnosti: 27. marec 2026
Táto politika ochrany osobných údajov vysvetľuje, aké údaje aplikácia Tabirio zhromažďuje, ako ich používa a ako sú chránené. Sme odhodlaní chrániť vaše súkromie a spracúvať osobné údaje v súlade s nariadením GDPR a platnými právnymi predpismi.
Digital Interlogic, s.r.o.
Kaprova 42/14
110 00 Praha, Česká republika
IČO: 24347213
E-mail: team@tabirio.com
Názov, adresa, IČO, DIČ, IČ DPH, e-mail, telefón, údaje o oprávnení, pečiatka a podpis.
Meno, adresa, e-mail, číslo osvedčenia, pečiatka, podpis a fotografia technika.
Názvy firiem, objekty, kontaktné osoby, telefónne čísla a e-mailové adresy.
Názvy zariadení, výrobné čísla, technické parametre, umiestnenie zariadení a fotografie závad. Fotografie závad sa nahrávajú na zabezpečený server za účelom dokumentácie revízie a sú prístupné oprávneným používateľom v rámci vašej spoločnosti.
Technické logy, informácie o zariadení (model, verzia operačného systému), identifikátory zariadení a ďalšie údaje potrebné na fungovanie, bezpečnosť a zlepšovanie aplikácie.
Údaje spracúvame za účelom: evidencie revízií a generovania revíznych správ, správy zákaziek a fakturácie, identifikácie technikov a overovania oprávnení, zabezpečenia funkčnosti aplikácie a synchronizácie údajov medzi zariadeniami, poskytovania používateľskej podpory a riešenia technických problémov, zlepšovania kvality, stability a bezpečnosti aplikácie.
Údaje spracúvame na základe: plnenia zmluvy, oprávneného záujmu, plnenia zákonných povinností a súhlasu používateľa (ak je vyžadovaný).
Na poskytovanie našich služieb využívame nasledujúcich spracovateľov údajov: Stripe (platby), Google Firebase (stabilita, crashlytics, notifikácie), Google Play (distribúcia). Všetci uvedení spracovatelia sú viazaní zmluvnými dohodami o ochrane osobných údajov a sídlia v rámci krajín poskytujúcich primeranú úroveň ochrany.
Platby sú spracovávané prostredníctvom služby Stripe. Platobné údaje nie sú prístupné prevádzkovateľovi aplikácie.
Údaje sú ukladané na zabezpečených serveroch s obmedzeným prístupom. Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov vrátane šifrovania prenosu (TLS/SSL), šifrovania citlivých údajov v databáze, prísnej kontroly prístupu a pravidelného zálohovania.
Aplikácia umožňuje prácu v offline režime. V offline režime sú údaje dočasne uložené v lokálnom úložisku zariadenia používateľa. Tieto údaje sú šifrované a prístupné iba prostredníctvom aplikácie. Po obnovení internetového pripojenia sú údaje automaticky synchronizované s našimi servermi.
Údaje sú spracúvané v databáze PostgreSQL na serveroch umiestnených v rámci Európskej únie (Frankfurt, Nemecko). Všetky údaje zostávajú v rámci EÚ.
Údaje nezdieľame s tretími stranami na marketingové účely. K údajom majú prístup oprávnení zamestnanci prevádzkovateľa, spracovatelia údajov uvedení v bode 5 a orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
Údaje uchovávame počas používania služby, do ich vymazania používateľom alebo po dobu nevyhnutnú na splnenie zákonných povinností. Po ukončení zmluvného vzťahu alebo požiadavke na vymazanie budú vaše údaje vymazané do 30 dní.
Používateľ má právo na prístup k údajom, opravu nepresných údajov, vymazanie údajov, obmedzenie spracovania, prenosnosť údajov, namietať spracovanie, odvolať súhlas a podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu. Ak chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás na team@tabirio.com. Na vašu žiadosť odpovieme do 30 dní.
Aplikácia nie je určená osobám mladším ako 16 rokov a vedome nespracúvame osobné údaje osôb mladších ako 16 rokov.
Túto politiku ochrany osobných údajov môžeme aktualizovať. O významných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom aplikácie alebo e-mailom. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto adrese.
Digital Interlogic, s.r.o.
Kaprova 42/14, 110 00 Praha, Česká republika
E-mail: team@tabirio.com
Effective Date: March 27, 2026
This Privacy Policy explains what data the Tabirio application collects, how it uses that data, and how the data is protected.
Digital Interlogic, s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Prague, Czech Republic, Company ID: 24347213, Email: team@tabirio.com
Company data, technician data, job records, inspection data (including defect photos uploaded to secure server), and technical data.
Inspection record keeping, report generation, job management, technician identification, application functionality, user support, and quality improvement.
Contract performance, legitimate interest, legal obligations, and user consent where required.
Stripe (payments), Google Firebase (stability, crashlytics, notifications), Google Play (distribution).
Processed via Stripe. Payment data is not accessible to the application controller.
Data stored on secure servers with encryption and strict access controls.
Data temporarily stored locally on device, encrypted, and synchronized when online.
PostgreSQL database on servers in Frankfurt, Germany (EU).
Not shared for marketing. Access by authorized employees, processors, or legal authorities.
During service use, until deletion, or as required by law. Deleted within 30 days after termination.
Access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, withdrawal of consent, complaint. Contact team@tabirio.com.
Not intended for persons under 16.
Updates communicated via app or email.
Digital Interlogic, s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Prague, Czech Republic
Email: team@tabirio.com
Datum účinnosti: 27. března 2026
Tato politika ochrany osobních údajů vysvětluje, jaké údaje aplikace Tabirio shromažďuje, jak je používá a jak jsou chráněny.
Digital Interlogic, s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha, Česká republika, IČO: 24347213, E-mail: team@tabirio.com
Údaje o firmách, technicích, zakázkách, revizní údaje (včetně fotografií závad nahrávaných na server) a technické údaje.
Evidence revizí, generování zpráv, správa zakázek, identifikace techniků, funkčnost aplikace, uživatelská podpora a zlepšování kvality.
Plnění smlouvy, oprávněný zájem, zákonné povinnosti a souhlas uživatele.
Stripe (platby), Google Firebase (stabilita), Google Play (distribuce).
Zpracovávány přes Stripe. Platební údaje nejsou přístupné správci.
Data na zabezpečených serverech s šifrováním a omezeným přístupem.
Data dočasně lokálně, šifrovaná, po připojení synchronizace.
PostgreSQL databáze na serverech v Německu (EU).
Nesdílíme pro marketing. Přístup mají oprávnění zaměstnanci, zpracovatelé a orgány veřejné moci.
Po dobu používání, do vymazání nebo dle zákona. Vymazání do 30 dnů po ukončení.
Přístup, oprava, výmaz, omezení, přenositelnost, námitka, odvolání souhlasu, stížnost. Kontakt: team@tabirio.com.
Aplikace není určena osobám mladším 16 let.
Aktualizace oznamovány aplikací nebo e-mailem.
Digital Interlogic, s.r.o., Kaprova 42/14, 110 00 Praha, Česká republika
E-mail: team@tabirio.com